Double-Action Coffee form

Double-Action Coffee Form ~セリフ ver.- naomi & airi

ユメのような時間包むアロマ（最高いーじゃん！）君にあげる
꿈처럼 시간을 감싸안는 아로마를 (최고 좋아!) 그대에게
お疲れなココロ癒すひととき（ハイ、かしこまり！）約束する
지친 마음을 달래는 한때를 (네, 알겠습니다!) 약속해
一度飲めばいきなりヘブン連れてくわ　違いわかる君にだから特別
한모금 마시면 돌연 천국으로 데려가지 차이를 이해하는 그대이니까 특별히
コーヒービーンズ仕事してます！（もう一杯！）
커피빈들이 일하고 있어요! (한잔 더!)

こぼれてく（Wow wow!）砂のように（Yeah yeah!）止められないわSugar & Milk
흘러가는 모래처럼 막을 수 없어 Sugar & Milk
お好みDouble-Action!　君の時を素敵にするマジック　It's so delicious!
취향대로 Double-Action! 그대의 시간을 황홀하게 하는 매직 It's so delicious!

アイデアで勝負カラフルトッピング（最高いーじゃん！）自身あるの
아이디어로 승부하는 컬러풀한 토핑 (최고 좋아!) 자신있어
ケンカしても仲直りできる（仲良くしてね）魅惑の味
싸우더라도 화해할수 있는 (사이좋게 지내) 매혹의 맛
ブラジル　コロンビア　口の中で小旅行　部屋中満ちる香りほら見えるでしょ？
브라질 콜롬비아 입 속에서 짧은 여행 방 안에 맴도는 향기 봐요, 보이죠?
コーヒービーンズパレードしてる！（おかわりどーぞ！）
커피빈들이 퍼레이드 하고 있어! (한잔 더!)

二つの（Wow wow!）フレイバーをブレンド（Yeah yeah!）恋の味かな？ Bitter & Sweet
두 가지의 맛을 블랜드, 사랑의 맛일까? Bitter & Sweet
そのバランスDouble-Action!　ココロカラダどっちにも効くマジック It's so delicious!
그 밸런스 Double-Action! 마음과 몸 어느쪽에도 듣는 매직 It's so delicious!

香りで思い出甦ることもあるわ　一緒にケーキとかどうですか？
향기로 추억이 되살아나는 일도 있지 함께 케이크라도 어때요?
君のためにだけ淹れるわコーヒー（Baby baby）隠し味に愛を入れたり・・・忘れてたり
그대만을 위해서 만드는 커피 숨은 맛에 사랑을 넣기도 하고... 잊기도 하고

とにかく　ココロカラダに効く（Love & Peace）Yes! コーヒー魅惑の味（Bitter & Sweet）

어쨌든, 마음과 몸에 듣는 커피, 매혹의 맛
こぼれてく（Wow wow）砂のように（Yeah yeah）止められないわSugar & Milk
흘러가는 모래처럼 막을 수 없어 Sugar & Milk
お好みDouble-Action!　君の時を素敵にー　
취향대로 Double-Action! 그대의 시간을 황홀하게-
二つの（Wow wow!）フレイバーをブレンド（Yeah yeah!）恋の味かな？ Bitter & Sweet
두 가지 맛을 블랜드, 사랑의 맛일까? Bitter & Sweet
そのバランスDouble-Action!　ココロカラダどっちにも効くマジック It's so delicious!
그 밸런스 Double-Action! 마음과 몸 어느쪽에도 듣는 매직 It's so delicious!



...

뒷북은 뒷북이지만, 아니 이 노래, 왜 이렇게 귀엽지?!!!>,<//
나오미도 아이리도 귀엽귀엽//
더블 액션 여러 폼들 중 최고 마음에 든다! 두번째는 윙 폼.[]